Mannheim
Compact Memory

Kinderblatt · 1937-01-28 · 1 (28.1.1937) · page 2

Scan of the page
Image: UB Frankfurt, Visual Library (IIIF)
Journal
Kinderblatt
Volume
1937
Issue
1 (28.1.1937)
Date
1937-01-28
Page
– (sequence 2)
Language
German
Belongs to
journal issue
OCR quality
73% known words query
IRI
…/9449368-9643128-9643121--103-2281114
Visual Library
page viewer of the UB Frankfurt

No entity mentions on this page.

OCR text

maobt ibr liier kaputt! Oebt nur aebi, dass niobts viel keblimmeres passiert!' ^.ber die zwei Ilitzköpke börten ilrn gar nielit. Doeb der kleine Rollbri batte reobt; das grosso vnglüok kam gieieb darauk. Da war nämliek ein Rorseber im Rirwald unterwegs; der sali aus nie ein Nensob, war aber eigentiivb ein Riese, knrobtbar gross, und seine Rrau, die er mit batte, war genau so gross. Run passierte was Rurobtbares: Oie Rran batte sieb den Ropk gewaseben und wollte ibn jetzt mit dem Röbn trocknen; es war ein ganz gewöbniiober Röbn, der an eine Rasebenbatterie angesobiossen wurde — aber in den Händen der Riesin bekam er piötziivb eine nnbeimiiobe Rrakt. Wie die nun also andrebt, gebt ein rasender Sturm los, so grauenvoll, nie ibn der Rirwald noeb niebt erlebt bat. Die Windmasobino sauste und sauste, und niobts konnte Standbalten; nlle Riere klüebteten, so sebnell sie nur konnten, nur dupp und dumbo batten sieb so in ibren läeberlieben Streit verbissen, dass ibnen alles egal war. ldnd als durob die Windinasoblne ein ganzes Stüek Rirwald einkaeb aus dem Loden xerissen wurde und weit dureb dis Rükte weggekegt, da. war's gerade das Stüek, auk dem sie sieb bekanden. Das gesobab, als bei uns bier gerade Raobl war. Vas Stüek Rirwald klog unendlieb weit durvb die Weit, und im Riiegen wurde es immer keiner und kleiner, und nueb dupp und dumbo. Nein Reuster stand weit okken, und auk dem Sobreibtiseb stand eine leere Lebale, aus der iob gerade vor dem Seblakengeben die letzten Nürbekneben gegessen batte. Da klog das ganze Stüek Rirwald gerago binein. ^ber bei dem bektigen ^.ukprall kielen dupp und dumbo neben die Lebale und setzten sieb so kräktig auk ibren — na ja, worauk man eben zu sitzeu pklegt, dass sie vor Sebreek beinabe zu Stein wurden — d. b., Stein ist kalseb: der eine wurde zu Last, der andere zu Holz. ldnd, was das Riuglüok will: das RLuteukass seinerseits ersebrak kurebtbar über den plötzlieben Lesueb, so dass sein Stöpsel in bobem Logen beraus- und dem ^kken dupp direkt mitten ins Oekieb klog. vaber kommt der sebwarze Rleok, den er auk seiner platten Rase sitzen bat, und das Oauze ist die Oekobiobte, wie dupp, dumbo und das Rakteeugärtebeu in mein Ammer kamen. Hallo, Igna, sebläkst du?" Igna riss die ^ugen auk: „Rein, wabrllaktig niebts ieli bab^ bloss so riobtig eben mitgeträumt mit dir. Vas war wirkllob ein sebr sobönes Närebeu; weisst du, der dupp «obaut einen jetzt riebtig mit lebendigen ^ugen an. da aber meinst du, dass aueb unsern Resern so was gut gskällt? Vs gibt ja aueb noeb eino ganz andere ^.rt, was zu vrzäblen, mir kommt da eben eine Idee: Wir baben doeb aueb sobon manebes selbst erlebt (die Rinder übrigens siober aueb, nur sind die ansebeinend zu kaul, es uns zu kobreiben!) und man könnte ibnen aueb davon mal erräblen." „Ratürliek, sage iob; weisst du grade was?" „Klm, ja, warte mal; doeb, pass auk: Du erinnerst (lieb doeb Lieber, wie iob den Rindern vor ein paar soeben mal von meinen Rerien auk dem Rande er/äblt babe?" „0 ja, von da, wo du so nett rundliob zurüekkamst." Igna überbört das und käbrt kort: „Weisst du, das mit dem Rntenküken und wie ieb reiten lernte und so weiter, dotzt will Lob noeb .sebnell .erzäblon, warum Lob vorbei' so lang niebt von meiner Raute auks Rand eingeladen worden war. lob war dort sebon mal vor etwa zebn dabren, also wie ieb noeb ziemlieb klein war. Damals war noeb eine Rusine von mir da und ibr Lrüdereben. 'Wir batten da einen berrlieben Rinder-Raukmannsladen, mit viel Rosinen und Nandein; natürliob gab's da aueli Lais und Neid und solobe Laeben und das ist dabei wiebtig. 'Wir zwei Nädels kamen nämlieb eines Rages dabinter, dass das krüdereben, der kleine Klein/, sobreokliob gern nasebte. va sobliob er siob krüb oder abends bintenrum in den Raden und kaukte siob eine Nenge Rosinen und Nandeln ebne (leid. Ra, ieb kann dir sagen, als wir das merkten! Vas dark man doeb aueb wirklieb niebt, und wir waren sebreeklieb empört. Verstellst du doeb, niebt wabr? Wir beseblossen also, dem Lengei das abzugewöbnen. Wir beobaebteten ibn sebr sebark und einmal erwisebten wir ibn auk so einem Lebleiebgang. Wir binterber, ganz leise, und dann von innen die Ammertür zugeseblossen. va sab er uns natürliob, aber, es war sebon /u spät. Die Rrika, meine Rusine, paekte ibn, bielt ilm ganz kest, obwold er kurebtbar strampelte, und ieb bolte die Rasten mit Nebl und 8al/ raus, va nabm iob beide Klände voll und stopkte ibm das 2eug in den Nund und sagte immer dabei: „Wirst du noebmal nasoben? Wirst du noebmal nasoben?" Rr bustete und spukte kurobtbar, und endlieli dessen wir ibn los, seblossen die "kür auk, und er rannte laut beulend raus. Aun lknglüok war meine Raute gerade im Klaus und sali die gan/e Laebe, wie der .lunge immer noeb spuekte. Kind dann wurde ibm sebreeklieb sebleobt. Vas tat uns ja nun leid, aber wir konnten's niebt mebr ändern und kanden die Ltrake auk jeden Rail gsreobt. v^ber meine Rante batte natürlielr sobreekliebe ^ngst, dass der klein/ krank würde, er war ibr ja sobliessliob anvertraut. Rannst dir denken, wie die unsdiernabm. Raar Rage drauk kubr ieli weg; die letzten Rage dort waren alles andere als gemütlieb und noeb am Lug sagte ineine Raute, sie würde mieb nie mebr einladen, weil ieb so ungezogen sei. Ra, nun bat sie's naeb zebn .labren doeb wieder mal versuebt und diesmal war sie ausgesproeben zukrieden mit mir und ieli dark aueli bald wiederkommen. /Vber es tut mir eigentlieb doeb niebt leid, das von damals, denn dem lkeinz baben wir das Raseben mit unserer Rur gründliebst abgewöbiit und so war es im Orunde doeb ein gutes Werk, niebt wabr?" „Ob es ein gutes Werk war, will ieb liier niebt entsebeiden", sagte ieb; „ein bisseben sankter battet ibr das ja maeben können, dedenkalts ist es eine sebr gelungene 8aebe. vu, Igna, dabei lallt mir aueb noeb was —" ^ber lgna unterbraeb mieli mit dem Kliiiweis, dass wir jetzt kür dieses Nal unbedingt 8ebluss maeben müssten, denn so viel RIatz wäre im Rinderblatt kür uns doeb niebt, wo doeb aueb andere 8aoben mitbinein sollen, va liatte sie ja reebt. ver 8elilus8 unserer Litzung war jedenkalls, dass wir wieder da^ sassen wie am ^nkang: sie am Rleislikt kauend und ieb mit sebwerem Ropk: denn wir liaben nun zwar viel erzäblt, aber wir wissen doeb gar niebt, ob eueb das alles so gekällt, und ob ibr Rust babt, nun auk unsere Anregungen liin entweder Näreben aus dem Alltag zu erkinden oder eigene kleine Rrlebnisse zu erzäblen. ^.lso los! Ibr babt das Wort! 2e,'c/r,ttt7rü^,r/F,r«//i/c/o . I. 8zens Lbarav: LlunäsokvAk: Lkaraor Diener: Diener: Wabrsagvr: Llrarao: dvsek: Ibr alle babt wobl sebon vernommen, Was kür ein Rraum mir naebts gekommen. Den Weisen bab' iob ibn gekündet, Doeb keiner eine Deutung kindet. Vergebens späbte iob umber; 80 gäb's denn keinen Ausweg mebr? Nein Herr und Rönig, zage niebt! kald wird das Dunkel dir zum Riebt. Nein sobleebtes Herz beginnt zu seblagen, Denn lange wollte iolRs sebon sagen: ^Is iob noeb im Rerker weilte, Rrak lob einen Nann, ver beilte l^lle krankdn 8eelen dort, Ram selbst sobuldlos an den Ort. va träumte ieb einst einen Rraum. Rr batte ibn vernommen kaum, va wusste er die Deutung sebon: lob künde Onad' vor deinem Rbron. Drum ist mein Rat: Nan boR berbei Den dosek — und man maeb' ibn krei! 0 Nundsobenk, du bast woblgeraten: detzt keine Worte — sondern Raten! Du, Diener, kübr' sokort bierber Den dosek, kaum erwart' ieb's mebr! Wie du bekielrlst: ieli eile, kliege, Lis iob keine Rukt mebr Kriege.- II. 8 z e n 0 Nein Rönig, ieb bin wieder bier Ilnd bringe aueb den dosek dir. Der ^rme war gar arg verkommen, Drum baben wir uns Leit genommen, Ibn sebon gewaseben und gekleidet, Darob ibn jeder jetzt beneidet. Lebt doeb dieses Rürseblein an, Wollen seben, was er kann! 8oloben kiudlieb kleinen Reuten Ist niebt zuzutrau'n das Deuten! List du's, den man mir gerübmt? 8ag' es mir ganz unverblümt. Rannst du mir die Deutung sagen Von dem Rraum, der mieb tat plagen? 0 mein Rönig, bab' wollt aobt, Vas liegt niebt in meiner Naebt. Wenn mir Oott den 8inu niebt zeigt, Dann aueb meine Liimme sobweigt: Doeb lass' bören, was diob drückt. Vielleiobt Oott die Rösung sebiekt. Wabrsager; Lebt nur die Lesebeidenbeit, Doeb zur Deutung ist's Noeb weit! Lbara«: ^.ls ieli tiek im Leblake lag, Lobien es mir auk einmal Rag. Ilnd längs des Riles sab iob zieben Rine Lobar von sieben Rüben. Rrob den Anblick ieb genoss, Venn sie waren kett und gross. Doeb alsbald, 0 weleb ein Oraus, Ltiegen aus dem Rluss beraus Lieben andere, dünn und mager, Rnoobig, seblottrig, bässlieb, bager, Ilnd versolilangen ganz im Ru «lode eine kette Rub. Doeb was gibt's der Wunder mebr? Dünn blieben sie, so wie bisber! Ndlo: Wabrliob, wabrliob, wunderbar! Lbarao: da, das ist mir längst sebon klar. lob erwaebte, sebrie vor 80breckva war plötzliob alles weg. Doeb kaum sebliek iob wieder ein, Naebt' ein anderer Rraum mir Rein. Nundsobenk: dosek: -Ule: dosek: Lieben Deliren, golden, reit, 8tanden majestätiseb steik. va sprossen jäb, von uilgekäbren, Lieben neue sebleobte ^ebren, Ilnd ebo man sieb's reobt versab, War'n die guten niebt mebr da! Die mageren batten sie verzebrt, Doeb siob an llmkang niebt vermebrt. Lie blieben bässlieb, blieben dünn- Ilnd iob erwaebt' mit bangem Linn. 80, dies sind die beiden Rräume! Deute sie, niebt länger säume! Lum Reukel, wenn ieb mieb blamiere, Rind dosek jetzt versagt — — — ieb kriere! Doeb balt! Rr maelit ein ernst Oesiebt. leb glaube, dass Oott mit ibm spriebt! Rind sieb! Leben bebt er seinen ^rm! Oottlob, nun ist mir wieder warm. Nein grosser Rönig, lasse diob, Des Rätsels Rösung nabet siob. Was du geträumt, ist eins allein, Riebt zweierlei, wie es der Lebein. Wabrbaktig, er erlasst die Rage! Rs sobeint, die Deutung kommt zutage, ver Rraum, er ist von Oott gesandt, Dringt ernste Runde diesem Rand. Dass es sieben Rübe waren,

Text as recognised by OCR (ABBYY FineReader), without corrections. Entity mentions: TagMe (2021); their positions were matched to this text again.