Bericht der Hochschule für die Wissenschaft des Judenthums in Berlin · 1905-01-01 · 1905 · page 23

* ni'.WöapiB mut 18 •pan maa w ioix iijrtx?ai anan ntrtt? nex «am y* vtb im nv "awi uyzb nu \m ^xi t^bo -pfe a^an xcb> orfrrue i\n im own^ diix ocnno im "ijrwYö nnv*r6i aipy wpy cnrpjn nan« ana^r^ man :b>x ^ma annai bai pp» n&*r& D"i -s sirsE» 2iäf»«i :irbS -pc; "vtr. «b cijrr^ rr.: *nn *?x Ä«na:sr. m* rmaj? *i2v p taa vis;-.t p ]» x^xp xa "i:xi jv&x ~]**iebx ]s 0"i2; *?xS mnnrr xb\ n; *?x -p n\r ab rbipb -p*> nax\s p:nc "nur \na cSr x1? vn -jwa »jcf? ^rx er zw, .ins" 4s vr e^c ly|c,e:n^ipJ er,» i;;: canna '"".m rh:p xas', nr«i xn1?: p Tjr «6 "jSibc ''-ncr.c nri p nyce xee n: nx ^x "rfap 1*^ »xa^x x*ix top* n:x frsnSs .Ti.-c f-.iS« n'rixpx '^a; ttssitt cn^y Kam xrx bsbimh« -irem crrH* ".rran abz b*aizba lün3 pnnr ,a^ta inte i:v rpn*. y^zz" f\r, cean;x crrS "jms? 'p:n c:OT "pe ctnt neen ,!,«f?^ "prp Sicrö'- 1T"!:r' T^* -p2 *pt -Ms,T2mn %rhs-fiT*shx croe.-nten sto rrSSs -"rrr: PKran »nmsnra nSrcx xa tj?s ^j? xn;a c*?; jx n*?x nx^xs ]:cr* vn ff**x fljyööS« nf? nj?;n ,hxnp int, nee: *?anx -^so -::x,>£:: vn: *i,t. o^esn^B' cnx i;;: cenn.ö in Sns^s nn; nS'.p -7-,»ycl7 irt« 1» -,;pn ^p*, -j^ p -•\sc,ifn ix; cn :cnf:n;5 pSsp" ab -!,cn -^x^nirc b»S:^»3 cnyifn'. enrr^ss Sip^ vöbm ab a bap »so: rp^Ss xrksp* :"ab xa: ^"r'p-.'rx 34VW yonKn!,arrt«pc» j?b *:n; ftnra "cryr r;w c'rn'ra :,T,r,c p nx pxw mnan nxjun yin -.n »n^ j»p noix pwrp w 3^ :D^npoixn T. *aw U. »Hier hat T deu Zusatz: )a roo» cv nt»« dik yiv »si 1»K3 vo» ^3 «so» no «in inaS iS»o «ixyS oiK n»y» ow mSk navrn n»y?» nawna. *na>y ^jfio B. *— «hvudhi bis na: fehlt 1\ 7j»«»»^h I', Ii. "»no nio» fehlt B. »nn P. "fehlt. P. 12ncs:D B. »n'jo; H. »fehlt P. "j»^K B. M«p P; demnach wäre yh» in n»S« zu emendiren, wodurch wir die vielleicht richtigere Lesart erhielten: n»to jinn:' »1^m. "nnn. ••anp B. ,nH^ «paav* B. »nano B. «unwwi P. "job «^1 httoai B. Mnnwia B, «nwa P. «|m P. »«panB. 2t$r>. «yaeh B. »»jisnaa* P. "fehlt P. "nnprv?K B. "ch B. "Hierzu in B die Randbemerkung: w»"T^tei 'D 'n dv» nya-un f« onoM^a p i«a noa o»oa cS« »b ypi ion oVwan »nnpoa om»i» onn^na »IS« n«lH^« onyw »b i«ai. Mwn P. •* VBfin» ci P. •* v*»n T.