Zeitschrift für hebraeische Bibliographie · 1918-01-01 · 1/3 (Januar-Juni 1918) · p. Seite 2

2 ESTHER, אסתר Liber Estherae. Libelli frons est ornatus a Josepho K(1)1lm1 accodunt (> illustrationcs Sigismundi Mohr.' Zürich, ״Ahaliab“, Seehofstr. 18. 1918. 82 S. 8״. FICHMANN. J , צנילים• Hebräische literarische Chrestomalio für das viorto Schuljahr. Odessa, Verlag Moria, 1919. 8". FRISCHMANN, Dav., .״ ,קיק-זסררGytaniali“ von Rabindranath ,1’agora, aus dom Englischen ins iiebriiischo übortragon. Odessa 1917. 8°. t S. Abdr. aus dom Almanach ׳,כנסת״. GOLDHOR, J., אדמת קדש Die Geographie Palästinas. Jerusalem (Frankfurt a. M , Jüdisch - literarische Gesellschaft), 1913. 332 S. nebst 7 Karten, 8°. Fr. 12. GOTTFRIED, M., הדתות Traumgesichte. Zeitfragen behandelnd. Brünn-Wien, Jüd. Buch- und Kunstverlag Max Hickl, 1917. 16 8. 8l). —f — שיר השדה או אם דלד Ein patriotisches Lied. (Vaterlandsliebe, Hoffnung und Mut der Oesterreicher und der Reichsdeutschen). Prag, Selbstverlag, 1916. 16 S. 12“. |HATKKUFA,| ההקוסה, Vierteljahrschrift, redigiert von David Fnschmann und herausgegeben von A. J. StibcL Buch 1. טבת-אדר תיע״ח. Moskau 1918. (8'1 u 694 S. irr. 8°. (Diese grossangelegte Yiertfeljahfscbrift ist zugleich ein beredtes % Zeugnis für die unverwüstliche, geistige Kraft Unserer Brüder in Russland. Weder die drangsalierende, särische Macht, noch die gegenwiirtige alle» autlösc&de Anarchie konnte ihren Geist hemmen und kaum wurde ihnen die Möglichkeit gegeben, als sie gleich daran gingen, die hebr. Literatur zur vollen Entfaltung zu bringen. Die vorliegende periodische Publikation ist vor allem der schönen Literatur gewidmet. Unter den Erzählungen verdient besonders herYorgehöben zu werden eine Skizze aus dem Nachlasse L. Kß&enelsons (bekannt als Buki ben Jogli) u. d. T. קוגשרהים w, die das Leben der spanischen Juden kurz vor der Vertreibung zum Inhalte hat. Unter den Ueber- Setzungen finden wir u. A. das erste Buch der Iliade und ״den Gärtner״ des indischeil Dichters Rabindranath Tagore (des letzten Laureaten des Nobel-rreises), beide übersetzt von dem Redakteur, der auch ein grosses originelles Gedicht u. d. T. ״Mefistofeleaכפיסשסל) ״) beigesteuert hat. Geradezu erschütternd ist die ״Geschichte eines jüdischen Soldaten aus dem Kriegsschauplatz des Jahres 1915״, die der bekannte Historiker Dubnow auf Grund von schriftlichen Dokumenten und mündlichen Berichten erzählt. Hier wird die Seelenpein eines jungen jüdischen Intelligenten geschildert, der im Jahre der Pogromine ISSI geboren, alle Stadien des Krieges, wie sich der Autor ausdrückt, den das za!i8che Russland 35 Jahre hindurch gegen die Juden geführt, durchgemacht hat, bis der grosse Weltkrieg ansbrach und der Zarismus jede Niederlage durch einen Sieg über seine Juden wettzumachen suchte. Der Ileld stirbt in einem Militärkrankenhaus vor dem Zusammenbruch des Zarismus, aber er stirbt mit dem Glauben an die ewige Gerechtigkeit und an die Ewigkeit seines Volkes — Auch zwei grössere populär-wissenschaftliche Abhandlungen sind darin enthalten.