Zeitschrift für hebraeische Bibliographie · 1914-02-01 · 2/3 (März-Juni 1914) · p. Seite 58

58 ROTH, Seinwil: 183. שעדרא או האהבה החטאה, Phädra, Trauerspiel in fünf Aufzögon von J. llaehie, nach dor deutschen Bearbeitung F. v. Schillers ins Hobr. übertragen. Drohobycz 1895; 8 °. 100 p. 184. בני עלי, Eli« Söhne, biblisches Drama in vier Akten. Drohobyez 1903. 8°. . . . ROTHBERG, M.: 185. אחרית ירושלים, Jerusalems Fall, histor. Drama . . . Berditschew 1901. 12". . .. . RUBIN, Gabriol: 186. כלו מרור, Purimspiol in zwei Abtoilungon von M. Srherbel, hobr. bearbeitet, in 1892 ״המגיד׳. No. 10 p. 70—72. RUBIN, Salomo: 187. אוריאל אקוסטא, Uriel Acosta, Trauerspiel in fünf Akten von Carl Gulzkoiv, ins Hebr. übersetzt nebst einer Einleitung. Wien 1856. 8*. (16) +122 p. SALKIND, J. M.: 188. מוסר גער רע, Schauspiel für die Jugendbühne in 18 Szenen, nach Berquin? (ברקן) hebräisch frei bearbeitet. Warschau 1903. 16«. 54 p. 189. העניים, Dio Armen, Schauspiel für Kinder in 1 Akte und 5 Szenen, hobr. übertragen. Warschau 1905. 18°. 23 p. ISO. יציאת מצרים, Dor Auszug aus Aegypten, biblisches Schauspiel für die Jugend in 4 Akten und 15 Szenen. London 19 J7. 12*. 32 p. [Äafgef&hrt von jugendlichen Mitgliedern des ״Dr. Herzl Zion-Club“ im ״Peoplo'3 Thoatre“ zu London. Juni 1910.] 191. דוד, David, biblisches Schauspiel für Kinder in 12 Szenen. Warschau-Krakau 1807. 18 *>. (2) + 82 p. 192. הרוכל הקטן, Schauspiel in 9 Szonen. Nach dem Französischen für die Jugend hebr. bearbeitet. Warschau-Krakau 1907. 16 •. (2) + 27 p. SALK1NS0N, Isaak Edward: 193. איתיאל הכושי טוינעציא, Othello der Mohr von Venedig [Eine Tragödie in 5 Abteilungen] von W. Shakespeare, aus dem Englischen ins Hebräische übertragen von J. E. S. Herausgegeben und mit einer kritischen Einleitung versehen von P. Smolcnshj. Wien 1874. 8«. XXXVI + 198 + (2) p. 194. רם ויעל, Shakcspeare's Romeo and Juliet fa Drama in fivo parts] translated into Hebrew by J. E. S. Wien iS78. 8 \ XII -r 167 + (1) p.