Zeitschrift für hebraeische Bibliographie · 1914-02-01 · 2/3 (März-Juni 1914) · p. Seite 56

56 RABIN0W1TZ, Jakob: 166. בין ההיבות, Zwischen den Trümmern, Drama in drei Aufzügen, in der Zeitschr. ״העברי׳ Bd. 11 (UHU•), lieft 1. RA BlNüW l'l'SCll, Salomon (Sehalom Alechem): 164. .הרבי והרבנית, Der Rabbi und soino Gattin, Lustspiol für kleino Kinder. Odessa 190S. 12 47 p. * RACINE, J.: Atha.lio — Franco - Mendts גמור עתייה, Letteris, גזע יעי; Esther — Haltern כתר«, L eiterig, ־סדום »סתר, Kayoport כ ארית יהודה•; Phädre — lloth, סעדרא. ]{ADNER, David: 165. ווילהעלם מעלל, Wilholm Toll, Schauspiol in fünf Aufziigon von F. von Schill(r, ins Hebräische frei übertragen. Wilna 1878. 12". VI 168־(־ p. ibid. (Stereotypiert«) Ausgabo) 1882. 12״. Bio im Stücke (I, 1. III, 1.) eingestrouton Lieder metrisch übersetzt vou Israel Frenkel. 166. דון קאילוש, Don Carlos, Infant von Spanien. Dramatisches Gedicht in fünf Aufzügen von F. v. Schiller, ins Ilobr. frei bearboitot nobst einer Einleitung. Wilna 1876. 12 °. XX 234 1־ p. ibid. (Storootyp. Ausgabo) 1883. 12 <׳. 167. דבורה, Debora,. Volksschauspiol in vier Aufzügen von S. Moscnihul, ins ilobr. frei übersetzt. Wilna 1880. 12°. IM p. RAFFAl.OViCll, Samuel: 168. טששיל גאים, Jluth, biblisches Schauspiol in fünf Aufzügen und 1) Szonon. Jerusalem 1885. 12u. 64 p. RA POPORT, Salomo (Jehuda) l.öw: 101*. ׳שארית יהודה, Freie Bearbeitung von lUichwa ״Esther“ als Purimdrama in vior Akten nobst Einführung. Wien 1827. 8 °. 84 p. [S.-Abdr. aus 7^18 ״בכורי העהיס״ p. 172—254.] RASCI1KOW, Lazar: 170. אמנון ותשר, Amnon und Thamar, dramatisches Gedicht . . . Breslau 1823 (?). 8". RASCHKOW, Süsskind: 171. יוסף ואסנת, Joseph und Asnath, biblischos Drama in fünf Aufzügon. Breslau 1817. 8U. 76 p. RAWREBE, Jochiel: 172. שסימון ודלילה, Samson öt Dalila, 0p6ra biblique en 3 actes; paroles de F. Lemairc, musiquo de Saint-Saens. Traduction höbraTquo par I. R. Petersburg 1912. 8°. 39 p. |Hebr. Uraufführung, veranstaltet von dor Gesellschaft der Freunde kebr. Sprache zu St. Petersburg am 20. Mürz 1912.]