Zeitschrift für hebraeische Bibliographie · 1910-07-01 · 4 (Juli-August 1910) · p. Seite 106

106 hersteilen liess und diese nicht nur in Spanien, sondern auch in Magreb, Africa, Aegypten, Italien, Babylon und Jerusalem verteilen liess. Meir Abulafia in Toledo hatte bei Anferlignng seines Werkes מסורת סייג לתורה sehr korrekte und alte Handschriften vor sich und in Toledo scheinen die berühmt gewordenen ספרי ספרד zu Hause gewesen zu sein (vgl. Lebrecht, Handschriften und erste Ausgaben des babylonischen Talmud, S. 38). Ein Beispiel für die Verbreitung spanischer Handschriften bietet der von Immanuel in seinen מחברות (ed. Berlin p. 80) verspottete R. Ahron, der 180 Werke von Toledo nach Italien bringt. Welch’ hoher Wertschätzung sich aber bereits im 12. Jahrh. spanische Exemplare erfreuten, ersieht man aus den Worten Sera'chjas, der in seinem ספר המאור gegen Ende des ersten Abschnitts des Traktats ברכות-schreibt: ואם נראה הגרסא זו מאד דוחק טוב להעמיד אותה כי נוסחא ספרדית היא. Auch Nachmanides im ספר מלחמות gegen Schluss des Abschnitts הרואה bemerkt: אבל ספרי ספרד יותר נאמנים מספרינו. Die späteren, wie Menachem di Lonsano (vgl. die Einleitung zu seinem Werke שתי ידות) und Jedidja Salomon Norzi, der fast auf jeder Seite von ס״ס =] ספרי ספרד] spricht, sind des Lobes voll, wenn sie von spanischen Manuskripten berichten, die überall die beste Lesart bewahrt haben. Die folgende Liste der in Spanien und Portugal tätigen Kopisten soll, ähnlich der in ZfHB. US. 86 f. veröffentlichten ״Deutsche Abschreiber und Punktatoren des Mittelalters“, dazu beitragen, Alter und Vaterland undatierter Mss. festzustellen. Wiederum bitten wir diejenigen, welche alte spanische Handschriften besitzen, unsere Angaben zu ergänzen. 1) Abner (1471) cod. Montef. 258. 2) Abner 1382׳) שוקייר) cod. Br. Museum 195. 3) Abraham אלאביט (?) in Segovia (15 Jhr.?) cod. Bodl. 2329. 4) Abraham b. Jehuda Le6n in Barcelona (1378) cod. Vat. 250. [In Barcelona ist 1358 cod. Vat. 256 geschrieben], 5) Abraham b. Josef סרוציאל in Soria (1312) cod. Vat. 11. 6) Abraham ben Moseibn כאלף in Toledo (1487) cod. Königliche Bibi. Madrid 1 [= Neubauer in Arch. d. miss, sciont. 2. ser. 5 S. 426; HB. 11 S. 134. In Toledo ist bereits (1134) cod. Vat. 418 (Zunz, Z. G. 432 Note d.); (1280) cod. Madrid 3 Ginsburg 59 (HB. 11 S. 134) und (1381) cod. Oas. 19 geschrieben, vgl. auch Litbl. d. Orients VIII, 529]. 7) Abraham b. Salomo ibn Athar korrigierte in Bajadoz (1184) cod. Kenn. 571 [vgl. Isak Sason]. 8) Abulhedsch&dsch Josef b. Isak ibn Nachmias (1231) ZG 429. 9) Achimaaz b. Menachem (1384) cod. Angelica 14 [Cat. S. 92].