Zeitschrift für hebraeische Bibliographie · 1909-01-01 · 1 (Januar-Februar 1909) · p. Seite 17

wordon, dass sio oft mit dem Toxto des Somak zusammonflosson und von demselben nicht unterschieden wurden1 2 3). 2. Kin längorcs Stück (76 66 .ין) ontluilt ltituulvorsohriften iibor dio Koiortago und verschiedene Kochtsgutachton moistons des R. Isaak b. J 0 h u d a, eines Lehrers-) Kaschis. S. Kin viol liingoros Stück fp. 76 103) schliosst mit don Worten: סליק אישור :דרתי של מורי הרב ד׳ יצחק מהרא. Ks jst oino wörtliche Abschrift des von 1t. Isaak b. M 0 i r aus D ü r 0 n (ca. 1320—30) verfassten Ritualworkes אשור והיתר odor שערי דץרא*. Jn der Handschrift sind cinigo Slollon des edierten Textos weggelassen dio 6. Pforte fehlt ganz. — und einige Glossen hinzugofügt. 4. Kin kleineres Stück (לולב ואתרוג הדס וערבה, p. 103—111) enthält Ritualvorschrifton alter Autoron, dio zur Zeit Kaschis gelebt haben, so R. Jakob und Isaak II a 1 0 v i 5. Kin paar Soiton (p. 115 — 117), üborschriobon הלבות אירוסין ונישואין, führen mancherlei iloohzoitsbräuoho an So hat man das Brautpaar vor der Trauung mit Gorstonkürnorn odor mit Woizonkörnorn, wie cs da und dort noch jotzt üblich ist odor mit Salz nach dom Bibolworto ביית מלח bostreut. Dio Gorsto hat man auch praktischer angewandt, indem man aus derselben einon einfachen Trank, ein recht schmulos Bier für dio Hoeh/oitsgäslo boroitoto. Das war wohl nur ein französischer Brauch. Dor Siddur von Orleans beruft sich auch sonst nur auf französische religiöse Bräuche (מנהג צרפתי, Tms. p. 125a, 130b). 6. Die droi folgondon Seiten (p. 118 — 121 bringen oino talmudischo Abhandlung übor das Thema: דבר ישיש לו מתירין. 7. Dio Randhandschrift schliosst (p. 138—193) mit oinor langen Kompilation verschiedener ritueller Vorschriften, bosondors über ביבות und אישור והיתר und zahlreichen Kochtsgutachton. Viele der rituellen Kntschcidungen und Kcchtsgutachtcn, dio im Siddur von Orleans mitgctcilt worden, finden sich, sowoit moino Kenntnisse roichen, anderweitig, wenigstens in derselben Fassung nicht, was dio Kollation erschwert. 1) Eine ähnliche Vermischung des Textes des Scmak mit don Glossen des B. Perez findet man im Kitunlwerke Orchoth Chajim des U. Aron Ha* hoben aus Luncl u. Gross, Monatsschrift 1869 p. 689. 2) Pie Identität desselben mit dom in der Handschrift erwähnten Isaak b. Jehuda ergibt sich aus der Kollation dsrGitate derselben p. 67a, 68 b mit Machsor Vitry p. 28!) v. weiter. 3) v. weiter.