Zeitschrift für hebraeische Bibliographie · 1907-07-01 · 4 (Juli-August 1908) · p. Seite 118

r 118 20) Eine [arab.] Uebersetzung za Hiob, Daniel, Ezra [and der Chronik?]. 21) Eine Schrift über Testamente (כתאב אלוצאיא) von Samael b. Hofni wird ebenfalls in dem obengenannten Verzeichnis ed. Margolioath angeführt. Ich habe aber (Zar jüd.-arab. Litter. p. 55) vermutet, dass alle oder die meisten in diesem Verzeichnis angeführten Schriften, soweit sie sich auf Gesetzeskande beziehen, keine selbstständigen Werke, sondern nar Teile von Sämaels כתאב אלשראיע gebildet haben. Jedenfalls ist ein Bach ״der Testamente und der Gesetze“ unverständlich. 22) Kommentar zum Wochenabschnitt בהעלותך (von demselben Gaon?). 23) Ueber Samuel b. Hofhi’s צס^יכתאב פיי אלנפקאת Abgaben?) s. Steinschneider, Arab. Liter, d. Jaden, p. 109, nr. 7. 24) Saadja’s bekanntes religionsphilosophisches Werk. 25) Welcher Dunasch hier gemeint ist:, ob D. b. Tamim oder D. b. Labrät, und ebenso was für Schrift hier verzeichnet ist, ist unmöglich festzustellen. 26) Ein Sammelband, der die Traktate Gittin, Pesabim and Hullin und die Ordnung Nezikin enthalten hat. Wahrscheinlich handelt es sich hier um Mischna-Traktate, da sonst der Band za voluminiös wäre. Vielleicht ist unter נדקים nicht die ganze IV. Ordnung, sondern nur die drei Babot za verstehen. 27) Die III Ordnung, wahrscheinlich ebenfalls Mischnä. 28) Wahrscheinlich Alfäsi’s Halachot, Tr. Kidduschin. 29) Ein Teil von Berachot (Halachot oder Mischnä oder Gemarä?). 30) Mischna Sabbat und Ketabot. 31) Ein Buch über חליצה ist mir sonst nicht bekannt. 32) Unmöglich za identifizieren. 33—35) Kommentar zu einigen Wochenabschnitten des Leviticus (ebenfalls von Samuel b. Hofni?). 36) S. ob. nr. 19. 37—42) Kommentare za mehreren Wochenabschnitten (von demselben Gaon?). 43) Worterklärungen za? 44) Kommentar zu? 45) Ordnung .... (der Mischna?). Wie man sieht, ist der jüngste Autor der hier genannten Bücher wohl Alfäsi, so dass diese Liste der ersten Hälfte des XII. Jahrhunderts angehören kann.