Zeitschrift für hebraeische Bibliographie · 1907-07-01 · 4 (Juli-August 1907) · p. Seite 107

107 II. ABTEILUNG. Der Judenmeister Meiher von Erfurt wird vom Frankfurter Rat auf Verwendung■ des Königs Wenzel aus dem Gefängnis entlassen und schwört Urfehde, in die auch die Frkftr. Juden inbegriffen sind. 1392. 19. März (23. Adar II 5152). Von A. Freimann. Der Frankfurter Rabbiner Meir b. Barach ha-Levi der Schöpfer des Morenu Titels (Gädemann, Erziehungswesen III, 27ff.) wurde eingekerkert. Der Grund der Haft ist nicht bekannt. Auf Fürbitte Wenzels wurde er vom Rat freigelassen, musste jedoch Urfehde schwören. Diese Urkunde ist in deutscher Schrift und hebräischer Current Schrift im Original erhalten. Sie ist eines der ältesten deutschen Sprachdenkmäler in hebräischen Schriftcharakteren und besonders wichtig, weil sie zu zeigen im Stande ist wie Konsonanten und Vokale im jüdisch-deutschen wiedergegeben wurden. Stern, Die israelitische Bevölkerung der deutschen Städte III Nümberg im Mittelalter. Kiel 1894—1896 S. 325 erwähnt die Urkünde und handelt über Meir von Erfurt (vgl. dazu auch לקט יושר ed. J. Freimann Einleitung S. XLI.) Ich Meher von Erfort, Jüde, »kennen mich vffinlichen mit disem brieffe vür mich, alle myn herren ond erben, | also als mich die ersamen, vürsichtigen vnd wisen lüde, die Bürgermeister vnd Rad zü Franckenfurd angefertiget vnd gefangen hattin von bruche wegin, als ich widder sie vnd die iren getan han, darumb der | allerdurchluchtigeste Fürste vnd herre, her Wenczlaw, römischer künig, zü allinziten merer des Richs vunde | Kunig zu Beheim, myn gnediger liebir herre, den egenanten Bürgermeistern vnd Rade