Zeitschrift für hebraeische Bibliographie · 1907-03-01 · 3 (März-April 1907) · p. Seite 63

63 *ייום הרץ ודקדוק החשבון על בל נעלם ותעלומה ein Stack in Reimprosa mit־ dem durchgehenden Beim •סד- bis 68 b, Z. 6. Es folgen Prosastücke mit Psalmen und Bibelstellen dazwischen von 68 b, Z. 7—76 b, Z. 6 v. u.; hierauf eingeleitet mit den Worten חם קול הדא אל קטע ein fünfstrophiges Gedicht, jede Strophe zu fünf Zeilen, Befrain בי ביום הזה יכםר עליכם, Akrostich ישראל, erste Strophe ישראל מעונכם וחמאתכם* שובו כתשובה לסני אביכם* ואל התנו שנה לעסעםיכם* והורידו דמעה מעיניכם" בי ביום הזה יכסר עליכם; zweite Strophe? שטעו והאזינו אל תנכהו* פשעיכם אם עד לרום נכהו" אל תפחדו מד& ואל נא חרהו" בי היום 77 .מאורי סליחה נגהו• כי יום בפורים הוא לכפר עליכםa,־ Z. 4 v. u. ein anderes Gedicht, •überschrieben אחרת למד ור׳ שמואל בן פני, ähnlich dem vorhergehenden aber metrisch gehalten, sechs fünfzeilige Strophen, Refrain תבושרו כסליחה ומחילה וכפרה, Akrostich שמואל סגי. Erste Strophe: שארית צאן כיום חנק עמדתם סני י אל נורא* כקול רנה ותחנה שפכתם רון כטוב זמרה* ובשמחה ובמנוחה עכרתם לו ובמורא* מצאתם חן כעיני 77) בוחן. לבכות ועונה עתירה* חבושרו כסליחה ומחילה ובסרה b); letzte Strophe :סוד נחתם ונם נסתם בימיכם ינל האל* גפוציבם ונדחיבם יקבצו בבוא גואל* יושיעכם וירגיעכם ויכנה מקדש אריאל* יהי נכון ובו ישכון כבוד אלהי ישראל" ותשישו ותעלסו ברנה ושמחה ואורה:. Dann ein anderes metrisches Gedicht, beginnend 78 a mit dem Befrain, der auch die erste Strophe bildet:^, מודים לך האל וחרשים בנים קדושים, worauf 7 vierzeilige Strophen folgen, Akrostich משה רופא קראי חזק אמן• hierauf יד אלהי ישראל שוב מחרון אפך והנחם על הרעה לעמך ואנחנו לא נדע מה נעשה בי עליך עינינו שמע קול תחנונינו ורחם עלינו. שמע קול. und ein alphabetisch«?, auf נו• gereimtes Gebetstück beginnend 79 a אדון שמע קולני בקראנו לך ענינו גואלנו מיד מענינו, worauf der Befrain שמע קול u. s״. w. folgt, und schliessend 79) צומינו תרצה נדוינו b) תשמע חפלתינו תשמע שועתינו תקבל תענה עתירתנו שמע קול תחנו•. . . (Schluss folgt). . Miszelle#. Siddnr Sp&gnnolo Venedig. In der Salzberger Sammlung unserer Bibliothek befindet sich ein sefardischer Siddur in 82 0 anp&giniert 87 Bogen & 8 Bl. Das erste and letzte sowie das 9• Blatt in der Ißtte fehlen. Im Beginne jeder Lage ausser der