Hebraeische Bibliographie · 1865-11-01 · No. 48 November-December · p. [Seite]

140 [9(3 Catalogne of Oriental Literature, Maimscripts, printed books etc., offered hy B. Quaritch. 8. Eondon 1865 (90 S.) [953] [Die Beschreibung der hebr. HSS. p. 40 werden wir im nächsten Jabrb. mittheilen.] 11. Vergangenheit Jakob Ibn Killis, der Wezir. י (Schluss von S. 122.) Jacub verfasste ein Werk über die Rechlsgelehrsamkeit 80)ן welches bei einer i. J. 369 (979) angestellten feierlichen(?) YerSammlungs1) gelesen ward, bei welchem der Wesir Jbnol-Forat zugegen war. Aü der alten Moschee sassen Mufti’s, welche nach dem Inhalte dieses Buches streitige Fragen entschieden32). Er hatte Tauben, [p. 90] welche alle anderen an Schnelligkeit des Fluges übertrafen. Neider ergriffen diese Gelegenheit, um ihn beim Chalifen el-Asi8 zu vorschwärzen, dessen Tauben von denen, des; .Wesirs besieget worden waren; Jacub sagte33) ihm: ז Sag’ dem Errdrol Muminin, Yon hohem uncL von scharfen Sinn, Es werden siegen deine Tauben, Wenn Kämmerer den Sieg nicht rauben. Den Khalifen3*) freute diese Wendung (welche den Mängel des Sieges bloss den Kämmerern, welche mit der Taubenpflege beschäftigt waren, zuschrieb). Der Richter Beschul, der So.hn des Wezir’s erwähnt Jacub’s(!)*’) in seinem Buche Dseltenem (der Fortsetzung der Jettniet Seaädibi*s schreibt diese Verse dem Jacub zu), yon Anderen Werden sie ,aber dem aegyptischen Sekretäre und Dichter ^) Jbn Chaurctn zügeschrieben. Auch Ebul-Kasim Ali Ben Mondschib jB. Suleiman*1), Sö) Nach dem was er von Möizz und von dessen Sohn Aziz gehört. 31) מג׳לסא חצ׳רה" אלכ׳אץ ואלעאם in Gegenwart des engeren und Weiteren Kreises von ihm selbst (וקרא ביפסה)• 32) Ich hörte von Egyptern erzählen. 33) Schrieb ihm, als er davon hörte. 34) Der Khalif bewunderte dieses und. 35) ״So erwähnt-es (כרה yl) der Kadhi lies Md, Sohn(!) des erwähnten Wezirs, der es erwähnt (ד׳כרה) hä Buche. ג׳נאן*“ Reshid, dessen voller Name Abu’l Hosein Ahmed etc. bei lbn Kball. bei Slane I, 143 (Hammer VII, 753), st. 1167י und verfasste sein Werk über die ägyptischen Dichter i. J. 1163 (H. K11.II, 631, vgl. VII* 1095 11. 3362). Muss inan also anstatt 3[ אלהיר lesen אלהיר ]$ avon deni<S d. h. im Namen des Wezirs? _ ' 36) Weli ed-Daule Abu Jduhammed Ahmed b. Ali. * Es wird hier uuf die im Art. Ibn Nubakht eingeschaltete Notiz verwiesen (bei Slane II, 319), wo das Todesjahr 1040. , 37) Genannt Ibn 1Setrafi (od&r^Seirefi), der Egypter, im Buch der ״Andeutung dessen was die Wezire. betrifft“, iu welchem; p der ägyptischen Wezire bis zu ,seiner Zeit gedachte un.d mit dem erwähnten Jakub beginnt,/ und sagt: ״Er war ein Secretär, ein Jude, er überwachte sich selbst, beobachtete streng seine Religion (מחאפט׳א