Hebraeische Bibliographie · 1865-03-01 · No. 44 März-April · p. [Seite]

42 [778 Epistel des Samuel wird unter letzterem (p.362), die Disputation unter Anon. (p. 411), genannt, während der eigentliche Vf., angebl. liebersetzer, Alfomus fehlt• Als Ergänzung zu Catal. L h. p. 2439 möge hier die Notiz aus p.159 Cod. 930 (Theol. 55) f. 122 folgen: ל, Abutalib saraceni et Samuelis Judaei disputatio, que fides praecellat, an Christianorum vel Saracenorum, vel Judaeorum, ex arabico versa ab Alfonso Bonihominis“. Vorr. des Uebersetzers beginnt: ״Ego frater Alfonsus, Hispanus, libellum hünc antiquissimum qui nuper casu devenit,“ endet : ״quantum mihi fuerit passibile observabo.“ Die Disp. besteht aus 7 Episteln, deren erste anfängt : ״Cönservet te deus amice carissime usque quo terminatur,“ die letzte endet: ״et eius gratia te conservet.“ Das Yerhältniss dieses höchst seltnen Schriftchens zur Epistola verdiente untersucht zu werden. — Auch die Traumbücher des Daniel sind im Index S. 330, 393 getrennt, öbzwar mit Verweisung. Ob die lateinisehen Uebersetzungen von Schriften des Averroes aus dem XIV. Jahr. (N. 1633) aus dem Arab. od. Hebr. geflossen sind, möchte man wissen. N; 1712 aus d. XIV. Jahrh. enthält: Magister Benedictus [wohl Baruch] Judaeus, Notäta ad artem medicinae spectantia. Anfang : ״Pulvis optiinus ad Visum,u Ende: ,,fideliter rescripsi“. Vielleicht ist Hr. Dü. Wölf in der Lage uns Näheres anzugeben? [778] 4. Miscelle. lekleabMrg (Jakob Zebi Hirsch), seit 36 Jahren* Rabbiner in Königsberg, auch als Vf. eines Pentateuchcommentarö (הכתב והקבלה 1839) bekannt, starb äm 10. Nisan, 6. April d. J: [779] II. Vergangenheit Verstorbene und lebende jüdische Schriftsteller, die in Hambürg geboren oder diese Stadt zum Aufenthalt gewählt. Abats—Lewis. Mitgetheilt von V. L. Idfnaii in Hamburg. Die folgenden biographischen Notizen sind, grösstentheils abgekürzt, entnommen dem ,,Lexikon der hamburgischen Schriftsteller bis zur Gegenwart. Im Aufträge des Vereins für hamburgische Geschichte ausgearbeitet von Dr. phil. Hans Schröder. Hamburgs Auf Kosten des Vereins. In Commission bei PerthesJBesser und Mauke. “ gr. 8. L Bd. 1. H, Sept. 1849. 2. H. Jul. 1850. S. H, Dec. 1850. 4. H. Aug. 1851. Haupttitel 1851. 2. Bd. 1. H. Jul. 1852. 2. H. Dec, 1852. 3. H, Jul, 1853. 4. H. Eebr. 1854. Haupttitel 1854. 3. Bd. .1. H. Jul. 1854. 2. H. Febr. 1855. 3. H; Nov, 1855.