Hebraeische Bibliographie · 1859-03-01 · No. 8 März-April · p. [Seite]

ai 50TJ mit dem, ▼on J. L. Jeittel•« zur Thronbesteigung Ferdinands gedruckten ,(Wien 1835 bei Schmidt). Per im Programm genannte Uebetfsetzer' ist 'uns jedoch von früher persönlich 80 weit bekannt, dass wir ihm ein absichtlicher Plagiat dieser Art keineswegs Zutrauen.] ' Rothschild (das Haus),geine Geschichte und seine Geschäfte. 6. u, 7. (letzte) י Lief. S> 81-^22lv 8vo. Prag, Kober, 1858. (ä 7 Sgr.) [507] Rcbreibcn eines reisenden Juden aus der Vorzeit im J. 83 n. Chr. G. 8. Aufl. 8. . * Berlin, Wohlgemuth, 1858 (3 Sgr.). 508] ׳] [Sciwara r P.-] Reb Moire Nachrendl. Gharactergemälde in fünf Aufzügen. V. R. Herrscheie Ghossid. 8vo. Wien, Df. V. U. Klopf, 1858. (71 S.) [509] [Wh? g^horen niOht zu deilen, die an d4r, jetzt so ü|>pig wuchernden Gattung Von Zerrbildern ans der jüdischen jüngsten Vergangenheit Geschmack finden, und musivisch zusammengesetzte Ariet* doten und Wortwitze für Charaktergemälde halten.' Am wenigsten angemessen, ja in gewisser Be- Ziehung verderblich scheint uns die deutsche Herausgabe solcher Schriften, die früher nur gewissermassen als Manufacripte für Privataufführungen, namentlich als Purimschwänke in hebr. Schrift circu- Jirten; wie denn auch das, noch immer unerreichte, utid unter den veränderten Verhältnissen wohl uherrelchbifrä Vorbild ״fteb Henonh* (von Euchel), in der deutschen Ausgabe (Berlin 1846) *) seinen htfa^rönglicbän Bodeti uäii Chäracter eiilgebüsst hät. Doch ist e'süiöht unsere Absicht, hier ein Thema zu behahdeln, weiches weit ubör die Grenzen derTätäratur hinausgeht, denn an die harmlose Witzelei fifingi «ob die' frivole Kladderadatsch-Mauachelei ü; 6. Vfi Wir wollten nur mit wenigen Worten ähsrei, gewiss von Vielen getheilten Widerwillen gegen eine Zwitt6rgattung aussprechen, die auch um so eher aussterben wird, je eilfertiger ihre Producte sich za Markte drängen. Wir hielten dies für unr so dringliohery als nach, unsrer , auf persönlicher Bekanntschaft gegründeten Ueberzeugung, der (ungenannte)_Verf. in diesem, nicht ohne Talent geschriebenen *Tartuffe“ keinen verwerflichen i^ä4dli verfolgt. Uebrigens ist das Buch, auch mit den Anmerkungen fast nur den Juden seiner Gegeiid V6tstilndlich, schon den Namen ״Nachfeäd’l״ kennt mäh nür dori als Idiotismus von ״Riehhörhchän^,' Tiräiirüngliöh ,AehhSrndl.*} ® rr * ' Breiiherabeeteiüig. 1 Die Vogel’sche Büchh. in Leipzig versendete im Növ. 1858 eiä Blättchen in 8vd. übetschrlfeben ״ Orient alia“, ,worin mehre Judaicä ü. Hebraica zu hefäbgeß. Preisen, Schriften von!)ietrich, Frankel (2., die Eidesleistung, 3/נ tblr.), Gesenitis, Prttfer, Rasenmttller, Tanehum (ed. Haarbrücker) n. Wenrich. [510] 3. Jötirnällese. (Machlese zu 1858.) Deutsche* Müsmih 1858 N. 52: »Ans dem Ghetto.“ [511] £ Ütiangi KirchehieitUng 1858 S. 319, 398: ״Die Sohne Gottes Und die Töchter d. Äeagclien.* [Von jfecÜ.] [512] 4 fD•• Yerf. nennt Ewald, Jahrbücher IX, 138; vgl. oben N..491J (Näuvelte) Bema de Theologie, Vol. II, 5 et 6 livr. (Növbr. et Dechr.): Reville, chhntä et pö^sies $opuläire£ d’Israel. Coquerel £ls, histoire et genealogie des Höro&ts. - [513] Theologische Studien «. Kritiken. 1858^ S. 97^121: ״Einige Bemerkungen über d. Stiftshütte“ v. A. Kamphaasen. [514] {Vgl. Jahtb.ii, 15*.] Thttöloßichd Quärtdischriß 1858 & 63: ״folitische und religiöse Zustande dös Jttdebthams in d. letzten Jabrb. vor Christus.“ Von Himplei. * jSiS] £vgk da& 0.;23l:] r• ' ׳ Wtfisdhr. f. ättgbn. Erdkunde 5. Bd. 4. Heft (Öcföber): ״Zwfei Eiitdeckui1g6refisen Ü däe Ostjordanische Städtewüsfe durch CöUsul Wötzstöiii Und C; Graham.“ Vön <P* Ritten , [516] 1) Vgl. darüber Catal p. 2718 mit Rü*ksi£ht auf JjeliMch, Gefach, d. h. Poesie g. 114, wo von einer Komödie Wettely’B die Rede ist, wahrsckeihlibh äüs irrthani.