Hebraeische Bibliographie · 1858-11-01 · No. 6 November-December · p. [Seite]

117 344] .8 •תשב" ץ מן יבינו שמשון בר צדוק כולל חמש מאות: ותשעים מנהגים ♦ לעמבערג, תרי״ח 'D Tasckbez, Ritualien, gesammelt v. Simson b. Zadok. 8vo. Lemberg, Dr. v. Schrenzei, 1858. (104 Bl.) (Kobalt.) [344] [Dieses, aas dem. Anfang des XIV. Jahr 11. stammende Werk erschien zuerst in Cremona um 1556- 61, dann erst in neuerer Zeit. Auch hier wäre eine kritische Benutzung der stark abweichenden HSS. Bedürfniss. St.) ישעיה עם תרגום הללנדית ופירוש פשל לבר מאת הצעיר א ליקים בלא״א אברהם פאדשר, זצ׳ל 'D .8 ♦אמסטרדם, חרי״ח ״Het Boek Jesaja, inet de bekroonde Nederduitsche Vertaling en Hebr. Opbelderingen vän ©. A. Parser, Hoofdonderw. bij bet Ned. Isr. Weesjongens-Kollegie.“ 8yo. Amst., I. Levissohn, Firma D. Proops, 1858. (VH! u. 200 S.) [345] [Die 2. Lief, erschien schon 1856, die 3. 1857. Der hehr. Comm. (Pescher Pabar) giebfc die Besultate der älteren klassischen Erklärer in einer fast zu gedrängten Kurze. Die Einleitung ist ebenfalls fürs grosse Publikum bestimmt.] עם תרגום אשכנזי ובאור מאת נתן ראזענטאהל. פראגו תריח. 8. ׳ tvlJsfö ״Kohelet von Salomo u. s. w. übersetzt nebst e. ebr. Commentar v. Nathan Roseilthal.“ 8. Prag, Druck bei (sic) M. J. Landau. 1858. (102 S.) [346] [Salomo, König in Jerusalem, Salomo, ״der Eklektiker,“ flattert durch alle Philosophenschulen der Griechen, saugt, eine arbeitsame Biene, den Honig aus allen ihren Systemen und trägt ihn in die Zellen seines Kohelet zusammen; Herr Rosenthal, sein scharfsinniger Ausleger,, hat dies Geheim־ niss entdeckt und in diesem Buche verrathen. Thaies, die Pytigoreer (sic)■, sie alle bis herab zu den Alexandrinern, figuriren auf den ersten Seiten, 01m jene Behauptung, und noch mehr die immense Gelehrsamkeit -des Erklärers zu beweisen, der sein Wissen aus allen Disciplinen in den Kohelet und in seinen Kommentar hineingestopft hat. Dass Salomo um so viele Jahrhunderte früher gelebt hat, — das weiss Herr Rosenthal: aber was verschlägt’s, — können die Ideen der griechischen Philosophie nicht schon in der Torzeit da gewesen sein? (S. 12) Giebt’s ja ohnehin nichts Neues unter der Sonne, und selbst der Telegraph — so hat Herr Rosenthal von einem Gelehrten (כוחכם אחד) sich belehren lassen — war dem Paalmisten bereits bekannt, wie der Vers בכל הארץ וגו׳ es beweise (S. 22). Doch genug von diesen Absurditäten; wir hätten gewünscht, der Commentar hätte das ויתר מהמה וגו׳ (in seiner Üebers.: Nützlicher ... ist eigenes Aufmerken) richtiger verstanden und auch beherzigt.] i) י- ' _ (K-n•) Albrecht, Fr. Der gewaltsame Kinderraub zu Bologna. Zugleich ein *Wort der Warnung an alle Concordatsfreunde. Lund 2. Aufl. 8vo. Ulm, Nübling 1858. (4 Sgr.) [347] Assezat, Jules. AfFaire Mortara. Le droit du pere. 8vo. Paris, E. Dentu, 1858. (27S.) . , [348] Atxtm, H. Moeurs et usages des Israelites. 12mo. Paris, Conte Atxem, 1858. (180S.). [349] Barclay, J. T. and Sons. Map of Jerusalem and Environs, from actual and minute Survey, made on the Spot and Shade from a verified model. fol. Philadelphia, Chullen and Sons 1858. (1 thlr., cölor. 12/ג thlr., in Etui 2 thlr., auf Rollen 31/* thlr.) [350] [Auch das oben (8.29 N. 64) erwähnte Werk erschien daselbst.] Berlin, M. Ein Wort über die Familie Günzburg. 8vo. Petersburg, 1858. [351] [Nach d. A. Z. d. J. N. 50 8. 690 führt der Verf. zum Schluss eine Reihe bedeutender Männer ans der Familie.Günzburg an die sich seit 2. Jahrh. nicht geringe Verdienste auf dem Gebiete der hebr. Literatur erworben haben. יי- Wir bitten um gef. Mittheilung dieser Brochüre zur Benutzung für den Artikel Günzburg in der Encykl. v. Ersch und Gruber, den wir noch zu liefern haben.] (Bibel.) The Pentateuch, Haphtorahs (sic) and Sabbath Morning Services; Yol. I. Genesis. 8vo. London, P. Vallentine 1858. [352] [Das Jew. Chron. (8.250) bemerkt, dass der hebr. Text auf dem Titel zu ergänzen sei, und ver־ langt, dass keine Bibelübersetzung anonym erscheine, was auch seit Entdeckung der Buchdruckerkunst nicht geschehen sei. Diese Bemerkung ist sehr zu beschränken.] 1) Uns scheinen noch mehr die Verf. der vorgedrnckten Briefe eine ernste Rüge: zu verdienen. Red. 6