Actes et conférences de la Société des Études Juives · 1886-01-01 · 1 (1886) · p. Seite LXII

LXII ACTES ET CONFÉRENCES tenue perfidement et colportée de bouche en bouche à travers les âges, fournira plus tard la principale base du procès de \Fisza-Eslar? Remarquez le sens volontairement obscur Àe la phrase accusatrice : « II faut recueillir le sang pour de grandes choses gue nous savons. » Quelles choses? Les Juifs ne le disent pas; ils seraient bien embarrassés de le dire. <i Surtout, gardons notre secret! -» s'écrie encore Eli#s, et le secret est on ne peut mieux gardé, puisqu'il n'y en a pas; mais on veut absolument jqu'il y en ait un et Ton ne se fait p#$ faute de prouver #ux Juifs que ces oc grandes choses », quelles qu'elles .soient, appellent la torture et la mort. Passons. Après le drame où les Juifs sont représentés comme de lâches meurtriers, voici la farce qui nous les montre sous des aspects différents, jn,ais pas plus flatteurs. JL^, pièçe intitulée Djs Jndenschule (rÉçole plate Synagogue <ies juifs), et jeuée à gejlinen J81Î5 % a pour objet d$ les couy^ir de ritfiçule et d'ppjrobre. On Jeur prête dep pensées abjecte^ iles parple^ cyniques; on travestit jusqu'à ces senr timents de famillë que leurs plus grands $nnemi£ jae leur avaient pas , encore déniés : le père exploite son fils; le fils raille ses parents; tout cela dans le jargon mi^hébreu, mi-allemand que les Juifs parlaient alors, et mêlé Ae mots assez drôles. J'y trouve même de l'esprit. De l'esprit dans une pièce allemande!... C'est à citer. Un Juif oblige son fils à quitter la maison paternelle pour aller chercher fortune à l'étranger. A cet effet, il lui rejnet un paquet de vieux habits et un sac de gros sous. Le fils prend les habits; mais il refuse les pièces en alléguant qu'elles sont toutes fausses. — Pour toi et pour nous, c'est possible, répond le père; mais tu n'auras qu'à les frotter avec la peau de renard que je t'ai-donnée : les chrétiens n'y verront que du feu. L'autre n'est pas convaincu : — Ah I parlons-en, de votre peau de renard.! s'écrie-HL Les rats l'ont rongée et les mites l'ont rendue chauve.. .'Autant dire que vous ne me donne?: rien; et avec rien on ne/aij; rien. 1 EU© est connue aussi sous le titre de Unser Vcrhehr {Nos relations).